“إن المسيحيين المتحررين لا نص لهم، ففي أي جدل كتابي يخسر المفسر المتحرر دومًا، لأن عليه الاعتراف بأنه يقدّم التفسير البشري، بل والتخمين الجريء، على كلمة الله الحيّة”
(العقل والطيبة في عالم طبيعي، ريتشارد كارير، ترجمة: حيدر عبد الواحد راشد، دار سطور، بغداد، الطبعة الأولى: ٢٠١٧م، ص٢٩.)