“قد يجيء الوقت الذي يبحث فيه الرجال مرة أخرى وبحماس عن الحقيقة، وإن هذا القليل المجتزأ من التاريخ، والمكتوب بخط اليد قد يكون بضآلة وتفاهة ضوء يراعة، مجرّد دودة مضيئة”
(ليل الصليب المعقوف، كاترين بوردكن، ترجمة: مأمون الزائدي، دار ألكا-بلجيكا، الطبعة الأولى: ٢٠١٧م، ص١١٠.)