“الخدمات الكبرى تشبه قطع النقود الكبيرة، ذهبية كانت أم فضيّة، والتي لا نستخدمها إلا نادرًا، أما الاهتمامات الصغيرة فهي قطع العملة التي نتداولها على نحو دائم.”
(رسالة حول العميان وحديث فيلسوف مع الماريشالة، ديدرو، ترجمة: عبود كاسوحة، وزارة الثقافة-دمشق، ٢٠٠٧م، ص٣٩.)