هناك مقولة مشتهرة عن الشافعي (٢٠٤هـ) أنه قال:

“ما ناظرتُ عالمًا إلا غلبته وما ناظرتُ جاهلًا إلا غلبني”، ولم أجد لها أصلًا عنه.

وإنما روي عن أبي عبيد/القاسم بن سلام (٢٢٤هـ) أنه قال:

“ما ناظرت قط رجلًا مفننًا في العلوم إلا غلبته، ولا ناظرني رجل ذو فن واحد من العلم إلا غلبني فيه” وفي إسنادها من لا يعرف.